한국문학번역원 2

[서울국제도서전] 아이폰을 든 베르나르베르베르와의 만남

2010년, 베르나르 베르베르가 서울국제 도서전에 왔었답니다. 그때 블로거 참가단으로 신청해서 정말 맨 앞줄에 앉아 베르나르 아저씨를 눈 앞에서 볼 수 가 있었답니다. 이 아저씨..;; 무진장 열심히 찍으면서 입장.. 인터뷰하는 동안에도 독자 질문은 바로바로 아이폰 동영상!!! 요기 홀 안엔 이만큼만.. 딱 인원 통제 하고 바깥으로도 엄청난 사람들이 몰렸었지요 이야기 + 독자 질문 끝에 드디어 싸인 시간!!! 후훗.. 전 사진용 인화지에 덥썩!!! 서울국제 도서전은 매년 열리고 있답니다. 거의 안 빼먹고 참가하고 있는데요 다양한 출판사들이 부스 참가합니다. 평소에 잘 몰랐던 기관들에서도 참여하구요 다양한 전시 행사가 눈길을 잡고 자유롭게 들여다 볼 수 있는 즐거움이 있답니다. 올해도 우리의 찬란한 기록문..

[한글날,베트남에서] 한용운과 김영랑을 만나다

저는 지금 베트남 하노이에 와 있답니다. 포스코-지구촌나눔운동 프로젝트 단원으로 6개월간 베트남 외상대학교의 한국학센터에서 한국어 수업을 하고 있답니다. 오늘로 여기 온지 딱 한달이네요. 오자마자 호안끼엠에 가서 서점에 들러 하노이 지도를 샀답니다. 사진에 살짝 보이는 유리 간사님 ^^:; 자아 서점에 도착!!!! 하노이 지도는 아주 많은 종류가 있는데 그 중에서 유리 간사님과 성애 간사님이 버스 노선이 잘 나와 있는 걸로 골라주셨어요. 여유있게 서점을 둘러보았답니다. 언어와 예술쪽으로 주로 보았는데요 사전류와 사진집들이 아주 많았어요. 한국어 코너로 가니 아니 이럴수가!!!! 이렇게 반가울데가!!!! 띠엥 한 = 한국어 언어교재뿐 아니라 시집 번역본이 있더군요. 이렇게나 큰 서점에 한국어 번역책이 있다..