적묘의 단상

[적묘의 단상]흡연은 무엇의 원인?

적묘 2012. 4. 25. 11:30

처음 페루에 왔을 때

스페인어 단어를 전혀 모르니까
뭐든 소리내서 읽기 연습...


그냥 생각없이 
담배갑에 적힌
 경고문을 읽었다가

흡연자에게
야아!!! 하는 소리를 들었지요.

근데 생각해보면 한국에서도 한국말로 된 경고문을
꼭!!!! 소리내서 읽던 버릇이..;;

전 비흡연자니까요 +_+

알면서도 피우는 담배.. 



EL HUMO DEL TABACO CAUSA ASMA EN LOS NINOS
어..담배연기는 아이들의 천식의 원인이 됩니다.

Fumar prouduce cáncer de pulmón
흡연은 폐암을 만듭니다~


Fumar CAUSA INFARTO CEREBRAL
흡연은 뇌졸중(腦卒中)의 원인이 됩니다.

어려운 단어들...;; 이라 찾아보았습니다.
페루도 예전과 달리 차 안에서 담배피는 일들은
거의 없습니다.

그러나 예전에 왔던 분들은
버스 안에서도 사람들이 담배를 피곤하더라~
라고 하시더군요 ^^

베트남은..;; 달리는 시내버스에서
 흡연하는 이들이 가끔 있었습니다.

그러나 요즘은 전반적으로 그런 일들이
정말 줄어들고 있어요.

카페나 레스토랑은 흡연석과 금연석이 분리되어 있고
가끔은..;; 흡연석이 더 좋은 곳일 때도 있습니다~



그러나 한국이랑 똑같이...

길가면서 담배피는 건 방법이 없네요

버스 정류장에서도 담배 담배 담배...
흡연자도 담배 필 곳 없어 괴롭다는데

의도치않게 노출되는
비흡연자만 할까 싶어요.



3줄 요약

1. 연기 속으로 고민을 날려버릴 수 있나요??? 

2. 담배값을 모아서 집사는 건 정말 불가능하더군요 +_+

3. 한국 담배갑에는 여전히 경고문구만 나오나요?

항상 다음뷰 추천에 감사합니다!
♡이 블로그의 수익은 길냥이들을 위해 사용하고 있어요♡