동사변형 2

[적묘의 한국어교육]비교체험,초급1과 초급3 기말시험

무슨 외국어나 마찬가지지만 시작은 의욕이 가득! 그러나 시작점의 결심은 오래가지 못합니다. 결국 모든 것은 의지와 의욕이 아니라 성실함에 있으니까요. 부지런하게 성실하게 그 외에는 시간과 경험 들리기 시작하고 말하기 시작하고 쓸 수 있으려면 최소 6개월의 시간은 필요합니다. 기본적인 대화를 위한 단어들과 일상 문장들 동사 변형들에 익숙해져야 하니까요. 제 3세계에서 한국어 수업을 할 때는 환경이 많이 다르기 때문에 각 나라마다 수준차이가 큽니다. 한국 사람이 그 나라에 얼마나 진출해있는가가 가장 큰 환경차이겠지요. 한국에서 외국인 상대로 한국어 수업할 때는 초고급 수준이었다면 베트남, 몽골, 인도네시아는 금방 중급 수준으로 올라갈 수 있고 페루는.... 듣고 쓰기는 중급까진 되도 말하기는 초급에서 왔다 ..

[적묘의 한국어]가나다에서 높임말,초급 3반까지

현재 리마에서 한국어를 배울 수 있는 곳은 무려 13곳이라고 합니다. 그 중에서 전문적으로 수업을 하는 곳이 어느 정도인지는... 저도 잘 모릅니다. 리마에서 한국어를 가르치는 사람들 중에서는 페루 사람 중에서 한국 살다온 사람도 있고 한국 사람 중에서 가르치는 분들도 있을거예요. 카톨릭 대학에 세종학당도 들어와 있구요. 그러나 센뜨로 쪽에서 학점이 인정되는 엑스트라 클래스로 수업을 진행되는 곳은 제가 수업하는 곳 외에 없습니다. 많이들 조건을 물어보시는데 코이카에서 한국어 교육으로 파견되는 단원들은 한국어 교원 양성과정을 수료하거나 국어 국문, 한국어 교육 경력이 있는 사람들입니다. 초등교육이나 국어교육학 전공으로 한국어 교육이 가능한 선생님들이 많으시지요. 저의 경우, 원래 전공하고 교직이수한 전공과..